Colombie : Histoire et Résilience | Podcast Voyage en Colombie

Que savons-nous vraiment de l'histoire fascinante de la Colombie et de la résilience de son peuple? Ce n'est pas juste un pays avec une mosaïque de communautés autochtones; c'est un territoire où chaque village et chaque montagne raconte une histoire de survie et de transformation. 

Rejoignez-nous pour découvrir comment des peuples tels que les Kogi, les Kankuamo et les Wayus, vivant autour de la Sierra Nevada de Santa Marta et la région de la Guajira, maintiennent leurs traditions anciennes tout en naviguant dans un monde moderne en pleine mutation. Nous vous révélons également des découvertes récentes de communautés indigènes qui demeurent encore largement indépendantes près de Cali, dans le village de Silvia, où le temps semble s'être arrêté.

Plongez-vous dans les moments historiques marquants qui ont façonné l'identité colombienne. Des influences des guerres napoléoniennes et des idées de l'illustration aux luttes entre conservateurs et libéraux, chaque conflit, chaque décision politique a laissé une empreinte indélébile sur le pays. Découvrez comment cette histoire complexe a inspiré la palette de couleurs vibrantes de villages comme Salento et Guatapé, refusant la monotonie pour célébrer une ouverture d'esprit unique. 

Ne manquez pas cette exploration de la riche histoire culturelle de la Colombie, qui éclaire non seulement son passé mais aussi son cheminement vers l'avenir.

☝Merci de partager nos épisodes avec vos amis et connaissances qui partent bientôt en Colombie 😎. Tenté pour la Colombie ? En lire plus ici : quand partir en Colombie ?

🌴Pour découvrir nos coups de cœur et concrétiser vos projets de voyage en Colombie ou personnaliser un projet de voyage 🥥

Fixez un rdv via notre calendrier | Parlons de vos plans de voyage en Colombie en cliquant ici

🎙Cet émission podcast est hébergé par Buzzsprout, la plateforme incontournable pour gérer un podcast professionnellement.

Chapters

• 0:17 Intro: histoire de la Colombie
• 2:39 Les premiers peuples colombiens et leurs origines
• 6:54 L'importance de la cordillère des Andes
• 9:02 Les métiers des orfèvres et le mussée de l'or
• 11:46 1492 : Découverte des Amériques ou la rencontre de deux mondes ?
• 16:30 A l'origine de l'indepéndence
• 19:04 Bolivar v Santander : lutte des pouvoirs
• 21:32 Front national en Colombie ?
• 22:10 Le Bogotazo èn 1948 : Le déclenchement du conflit
• 23:22 Les guerrillas à la base
• 27:15 L'acord de paix de 2016
• 28:17 Les armées paramilitaires d'extreme droite
• 28:57 Les cartels narcoterroristes
• 30:25 L'évolution du conflit

Transcript

Speaker 1: 0:17

vous écoutez colombie car les voyages, l'émission des colombies sur monsieurcom. Bonjour à tous et bienvenue à colombie car les voyages. Cette Bonjour à tous et bienvenue à Colombie car les voyages, cette émission qui est centrée à vous faire découvrir ce merveilleux pays, la Colombie Aujourd'hui. Une émission très intéressante, justement parce qu'on va aborder surtout beaucoup de sujets intéressants pour les francophones et les français qui ont entendu parler de ce merveilleux pays et qui s'intéressent à le découvrir, avant de visiter exactement cette destination au nord de l'Amérique du Sud. La Colombie est justement un pays avec un passé trouble, avec justement beaucoup, beaucoup d'éléments chargés d'une histoire de résilience, d des histoires liées un petit peu à des moments violents et aujourd'hui, avec surtout une force incroyable, surtout une transformation qui va nous ramener à découvrir exactement ce pays. Par contre, comme on le dit dès tout le début, voilà à la base comment ce pays, exactement, reste, démarre et ce qui correspond aujourd'hui au territoire de la colombie, comment, petit à petit, ça se transforme dans cette grande nation et donc, on peut facilement parler de. Voilà une histoire partagée, une histoire en commun avec beaucoup d'autres pays en Amérique du Sud, comme la Bolivie, le Chili, le Mexique. Ça commence forcément à partir des grandes communautés, une grande civilisation, et particulièrement en Colombie, exactement des communautés natives, indigènes, ce qu'on appelle les premiers peuples, et finalement une histoire à l'origine de ces premiers hommes et femmes qui vont popeler ce qu'on appelle aujourd'hui la Colombie et le continent. Il y a des histoires justement par rapport à l'origine de l'homme. Dans cette région, qui vient à partir de l'Assie, ça va être justement à travers la Polynésie, la Mélanésie et à travers l'île de Pâques, on va peupler exactement et on va remonter tout le sud du continent jusqu'à toucher justement ce qu'on appelle aujourd'hui tout ce qui correspond au Panama, panama, le venezuela, l'équateur, la colombie, et donc ces premiers peuples arrivent, s'installe et vont créer exactement des communautés un peu nomades, des communautés qui étaient des fortisérants et surfer très, très, très, très fort et surtout à des communautés que indifférence un peu aux communautés.

Speaker 1: 3:06

Un centre de l'amérique les communautés aztèques, les communautés mayas, finalement, ne développe peut-être pas tellement de des civilisations si connue. Par contre, on peut facilement parler d une partie du territoire, en partie du continent, qui est peuplée. Il y a des vestiges des premiers habitants, il y a plus de 12 000 ans Et donc, forcément, ça va être à l'origine exactement de ce qu'on appelle nos peuples natifs, nos peuples autochtones et les premiers peuples humains, justement dans ce qui correspond aujourd'hui à la Colombie. Donc, ces premiers peuples indigènes, forcément, sont les grands ancêtres des plus de 80 communautés qui restent encore aujourd'hui, une partie importante de la population du pays.

Speaker 1: 4:04

Lorsque vous allez venir faire une découverte de ce merveilleux pays, vous pouvez rencontrer exactement des communautés natives, des locaux, des peuples traditionnels, surtout dans le nord du pays, peut-être autour de la Sierra Nevada de Santa Marta, par exemple, notamment avec le peuple Kogi, le peuple Kankuamo ou même les Wayus, si on remonte un petit peu plus au nord, vers la Guajira, où on pourra forcément faire la rencontre de peuples du sud du pays. Il y a même des peuples qui restent encore complètement indépendants, qui ne sont pas du tout occidentalisés Et à partir à peine de récentes découvertes, et même grâce à l'accord de paix, finalement, c'est qu'on ne s'est plus rendu compte de comment il existe un corps de peuple natif ind à côté, à une heure plus ou moins de la ville de Cali, justement le petit village de Silvia, où on pourra justement rencontrer les Guambianos, finalement les premiers qui se sont installés dans cette région, à côté de la vallée de Kauka, et finalement, ça va être forcément à l'origine de nos premiers peuples, forcément du côté de Bogota, les peuples vont profiter exactement de toute une extension de terre, tout au long de la cordillère des Sandes, pour s'installer et maîtriser les montagnes. C'est un peu l'un des éléments les plus beaux lorsqu'on parle de la Colombie, comment on arrive justement à s'installer dans des altitudes très, très, très importantes et dans des plateaux et dans des vallées, un petit peu partout dans la Cordillère des Andes, qui est à la base l'élément qui va définir le pays, andes, qui est à la base l'élément qui va définir le pays. Et forcément, les deux cours d'eau, les deux un peu sans fleuve, qui traversent le pays et qui passent justement au milieu de ces trois cordillères le fleuve Cauca et le fleuve Magdalena, finalement, qui traversent du sud au nord le pays, à partir de la grande, le massif colombien, l'étoile d'eau qui permet justement la formation et qui date de l'époque des plaques tectoniques, qui permet la formation des Andes et qui, en même temps, est à l'origine de la formation de ces deux grands cours d'eau.

Speaker 1: 7:03

Donc, voilà deux éléments très importants les montagnes et les fleuves, deux éléments qui vont permettre ces premières communautés, ces premiers rassemblements de peuples autochtones, à s'installer et finalement, à maîtriser le territoire qui, aujourd'hui, correspond à ce beau pays de la Colombie, donc, du côté de Bogota, forcément, on a à l'origine l'histoire où, à la base, forcément, le peuple Muisca, un peuple d'origine Chivcha, forcément très, très fort en minerie, très fort en poterie et finalement oui pourquoi pas le dire'un différentes techniques d'or février, qu'on va forcément apprécié lorsqu'on va se rendre à bogota au musée de l'or. C'est ça exactement le trésor, de faire la découverte et la visite du musée de l'or à bogota, musée avec, justement, une collection étonnante et impressionnante, comprenant justement des milliers de pièces. Le musée de l'or correspond et garde finalement le trésor de pays, forcément à travers, je dirais quand même un héritage important. Je dirais un peu moins critique. On va dire parce que, lorsqu'on va au musée de l'or, l'appréciation, c'est surtout du côté esthétique du travail d'Eurfevray, chez ces communautés indigènes, et pourtant, ça s'épaire un peu, on n'arrive pas tellement apprécié comment cette perception de ce minéral si important n'était pas aperçu de la même manière que nous, occidentaux, on apprécie aujourd'hui l'or ou l'argent.

Speaker 1: 8:58

Pour les communautés natives, ce matériel était quelque chose de divin, était justement quelque chose de sacré. Ça représentait exactement la présence d'une divinité, forcément le dieu soleil aussi, représenté dans la présence de plus grands félins de l'Amérique, le jaguar, et donc, forcément, ces communautés avaient des connaissances importantes Et, justement, tout au long de ce qu'on appelle aujourd'hui Bogota, ces grands plateaux, on avait la légende des six passes et les saquesses, forcément, des peuples qui arrivent à garder, même un peu au premier moment, des échanges avec les premiers espagnols qui arrivent, forcément. Tout le monde reconnaît ce moment important de rencontre entre les deux mondes, l'arrivée des Espagnols, et notamment de Cristobal Colon. Ça va être un point de bouleversement dans l'histoire de ce qu'on appelle aujourd'hui les Amériques. Et, forcément, on démarre particulièrement en Colombie, avec la fondation de la première ville, santa Marta, qui est justement fondée en 1520 et quelques 1525 plus ou moins, et c'est le premier port, parce que, finalement, la Colombie se développe forcément à travers sa côte.

Speaker 1: 10:27

Finalement, c'est clair pour nous tous que l'arrivée des Espagnols va représenter un point de pas juste la conquête, pas juste la colonisation, pas que l'excuse de l'évangélisation pour l'instauration et l'exploitation d'un territoire, mais aussi un héritage très fort, qui commence justement à mélanger et qui porte avec soi, forcément, le triangle de commerce et l'arrivée des esclaves de l'Afrique et dont particulièrement, on va parler dans un autre épisode, mais finalement, qui a comme origine un peu la musique salsa, qui a comme origine, justement, toute la culture afro-colombienne de la Côte Pacifique et la Côte Caraïbe Et donc, à la base, justement, c'est un grand événement de rencontre entre les deux mondes où, justement, ce qu'on a connu, on a mal connu comme la découverte des Amériques, comme on le connait justement et comme on l'aborde dans les salles de classe, un petit peu dans le monde entier, c'est un grand événement qui implique forcément toute une richesse culturelle, qui donne comme résultat ce mélange, finalement, ce métissage si fort que, petit à petit, va développer la personnalité des Colombiens.

Speaker 1: 11:54

Aujourd'hui, on peut être très, très fier, justement, d'être un pays mixte, un pays très métissé, un pays avec un fort héritage blanc espagnol dans un bon pourcentage, un héritage à partir duquel apparaissent des festivals, comme par exemple la Feria de Malisales, les différentes villes qui gardent encore aujourd'hui, en 2024-2025, les corridas des taureaux, des taureaux machis, en général, ça fait partie de notre culture espagnole Mais forcément les festivals liés à la culture afro-colombienne, comme forcément le festival de Petronio Álvarez, un moment important de mettre en valeur nos origines afro en Colombie, et forcément, justement, cette culture un peu très pressante et très forte dans des endroits comme Cali, comme Carthagène, et aussi encore d'autres petits coins de Bogota et Medellín. Et finalement, pourquoi pas, mettre en valeur, justement, nos héritages et notre fierté d'être, justement un peuple avec une base et justement, des origines natives, autochtones, indigènes, chez les peuples Kogui pour tous ceux qui ont vu les superbes émissions de télévision françaises, comme Rendez-vous, terrain Connu, ou même Échappée Belle ou Des Trampins Comme les Autres on reconnaît justement quelques éléments très forts liés à l'identité colombienne par rapport à cet héritage culturel natif et autochtone. Aujourd'hui, malheureusement, on a un tout petit pourcentage, un pourcentage de moins de 5% des Colombiens qui se reconnaissent comme, justement, des premiers peuples, des peuples natifs autochtones et, justement, ils sont des revendications. Un tout petit exemple sera finalement le peuple Wayu, justement, tout au nord du pays, qui a la capacité d'autogestion et de gérer eux-mêmes, d'une façon autonomique, leurs affaires les plus importantes, le plus important, le territoire est géré justement de manière Et la communauté, la société en général, va en fonction de ce que les leaders reconnaissent Et forcément, des traditions et des cultures très, très, très fortes.

Speaker 1: 14:47

Par exemple, même si on n'a pas une culture à la mort très forte, peut-être, comparablement au Mexique, en Colombie par exemple, le peuple Wayu, justement, aura cette perception très intéressante concernant le passage à une autre vie. Donc, déjà des symbolologies très fortes parce que, finalement, la mort, chez les communautés natives indigènes, s'apprécie et se vit d'une façon complètement différente. Et donc, voilà, c'est justement, c'est un tout petit parti, c'est une toute petite mention de ce qui correspond aux héritages des premiers peuples. Finalement, en ce qui concerne la Colombie d'aujourd'hui, donc, oui, c'est là justement pour mentionner un peu comment cette configuration et cette ligne des temps commence à un peu impacter Forcément un pays qui, grâce à la rencontre du monde, rentre dans une espèce de, justement, richesse culturelle et mélange métissage, justement, pendant plus de facilement trois ans de colonisation.

Speaker 1: 16:09

On aura beaucoup de moments de bouleversement Et, justement, quelque chose à remarquer, quelque chose à dire, c'est qu'en Colombie, malheureusement, les peuples autochtones, les peuples natifs, ne seront pas, justement, les leaders des processus d'indépendance. Ça sera surtout les Espagnols de 6e, 7e, 8e génération qui vont être en tête de ce mouvement qui profite des guerres napoléoniennes et des différents événements globaux et un contexte un petit peu plus complexe, un sentiment continental de vouloir être indépendant. Mais aussi on profite du fait que nos leaders partent en Europe, s'efforment, font justement des contacts avec des idées, par exemple de l'illustration, et forcément, s'inspirent des mouvements si forts, comme la révolution française, pour justement, revenir, même traduire, comme Naligne notre grand héros en Colombie l'a fait, la traduction de droits de l'homme, pour finalement instaurer et partager ces idées parmi une société élite en Colombie, et on profite justement des moments de stress en Europe et comment, justement, le frère de Napoléon est au pouvoir en Espagne, notamment pour un Déclarer notre indépendance et profiter des petites excuses, forcément, pour démarrer justement ce sentiment en Colombie. Donc, oui, pour que ce soit un peu un contexte avant votre découverte en Colombie, votre voyage, votre passage dans ce merveilleux pays voyage et votre passage dans ce merveilleux pays.

Speaker 1: 18:16

La Colombie, c'est un pays avec forcément différents moments de dynamique violente, particulièrement, je le sais bien, dans les pays francophones et surtout dans les pays de l'hémisphère nord. C'est vrai qu'on reconnaît beaucoup les derniers temps, justement, de notre époque contemporaine, comme les moments violents, les moments, malheureusement, les époques troubles du passé, les époques très lourdes des années 80, 90, même des années 2000, et forcément, on va rentrer dans ce sujet parce que, justement, après avoir réussi notre indépendance, apparaissent de forces politiques, les conservateurs justement, qui voulaient un peu un gouvernement centralisé à Bogotá, même au début, à Caracas, parce que forcément, il faut le dire, il faut se rappeler que tout ce qui correspond au Panama, colombie, venezuela, ecuador et même une partie de Pérou, correspondait exactement à ce qu'on appelle aujourd'hui la Grande Colombie, mais qu'à l'époque on appelait justement ce pays en indépendance et que forcément, on voulait gérer à partir de Bogota au début, et après à partir de Caracas, avec la grande figure de notre héros Simon Bolivar, mais aussi la force politique de justement et les libéraux qui, finalement, sont suivent plutôt le grand héros du côté colombien, santander, qui voulait plutôt, justement, une administration un petit peu plus de style fédéraliste. Et forcément, ça va créer un peu de stress. Et c'est ça, exactement ce moment de stress qui est à l'origine de conservateurs libéraux, forcément à l'origine du grand conflit, de la guerre des mille jours, justement à la fin du 19e siècle, que va être un grand moment de bouleversement où des gens, des partis de ces deux grandes forces politiques se battent et forcément presque se tuent pendant longtemps juste à cause des idées politiques. Même la couleur de votre maison, déterminer votre affiliation politique.

Speaker 1: 20:38

Voilà pourquoi, justement, aujourd'hui, des villages comme salento, des villages comme watapé, garde plutôt un esprit très ouvert et sont des villages complètement coloré, avec un long jeu, le vert, différentes couleurs, un petit peu partout, et on a la sensation, justement, qu'on n'a pas d'ordre, qu'on a justement fait des choses, peut-être même pour des touristes, mais non, en fait, c'est les résidences des personnes, c'est chez les gens. C'est important qu'il y ait une distinction et forcément, même inconsciemment, il y a cette idée de ne pas rester dans la monotonie des couleurs, parce que, rappelons-nous, s'il n'y a pas de musique, s'il n'y a pas de couleurs, s'étuent pendant longtemps les conservateurs et les libéraux et finissent pour créer un accord qu'on va appeler justement le Front en commun, le Front national, et, justement, c'est un mouvement qui va partager le pouvoir entre ces deux parties traditionnelles, deux partis traditionnels. Et lorsque apparaît justement un leader charismatique comme Jorge Eliezer Gaitan, qui propose justement des changements pour le bien et des changements à partir d'une vision politique complètement à l'extérieur de ces deux groupes traditionnels, forcément, il y a des forces qui ne sont pas intéressées à justement permettre qu'un alternatif se mette au pouvoir et, malheureusement, il va être assassiné au 48 à Bogota et ça va créer un mouvement, justement, de stress très, très, très important, un moment connu pour tous les colombiens, comme le Bogotasso, et forcément, c'est ça qui déclenche et qui va être finalement le trigger, le point de réflexion et des transformations et le point d'origine, finalement, des premiers groupes des guerrillas d'extrême gauche. C'est quoi, finalement? ces groupes des guerrillas, ça va être justement des groupes illégaux, des groupes armés, des groupes d'idéologie marxiste, léniniste qui apparaissent au début, comme, forcément, ils proposent une solution. Ils proposent remplacer la fonction du gouvernement là où l'État était complètement incapable de gérer tout ce qui est lié aux services et au public, donc finalement, là où l'État n'était pas du tout capable de pourvoir la sécurité, ou même où l'État n'était capable de construire des autoroutes, des maisons ou même fournir des services très basiques comme l'électricité, la sécurité, la santé, l'éducation.

Speaker 1: 23:37

Donc, ces premiers groupes dont peut-être vous avez entendu parler dans le monde francophone ou dans les actualités d'aujourd'hui, correspondent pour la plupart, justement aux groupes illégaux, des paysans qui prennent les armes et qui en ont marre et qui proposent, justement, au début, faire cela remplacer ce que le très à l'écart des grandes métropoles Bogotá, médine, cali et notamment vous connaisserez justement des groupes tels que FARC, qui a signé justement un accord de paix en 2016, et peut-être c'est exactement l'une des raisons pour lesquelles vous vous êtes intéressé à découvrir la Colombie aujourd'hui, parce que, justement, lors des accords de paix en 2016, on a justement un acte diplomatique. L'ancien président français, françois Hollande, s'est rendu en Colombie exactement pour faire un acte diplomatique important, justement, une reconnaissance de la Colombie comme un pays, un pays, et forcément, ça va être pour nous une espèce de reconnaissance de, finalement, l'europe tout entière et le monde tout entier, comme si la Colombie, c'était déjà un pays, un pays. Il faut faire une parenthèse justement là-dedans, parce que ce n'est pas encore une réalité au 100%. Il y a des zones où ce n'est pas possible, justement, de se rendre. Donc, c'est pour ça qu'il est important, justement, de bien se renseigner avant de partir en Colombie. Pour la plupart, les destinations touristiques sont complètement facile à découvrir, le voyage en soi et la logistique, et sera toujours plus intéressante d'organiser avec un voyageiste. Mais sachez le bien, justement, il ya des zones où, malheureusement, la présence des groupes armés empêche un peu une découverte tout à fait à l'aise.

Speaker 1: 25:51

Donc voilà, premier groupe, les FARC, les Forces Armées Révolutionnaires de Colombie, dont aujourd'hui, plus ou moins au début, pour l'accord de paix, un bon 80% des membres de FARC acceptent et signent l'accord de paix. Et puis voilà, ça va justement changer parce que le 20% restants changent de nom et continue à développer des activités illicites et, par contre, justement, à 10% de 200% original, accepte l'accord de paix et signe au début et reviennent malheureusement aux activités illicites à cause des différentes affaires. Mais FAH, ça va être justement le groupe Force Armée Révolutionnaire des Colombistes qui sera le groupe le plus puissant, le plus influent Et, justement, grâce à l'accord de paix de 2016, c'est justement qu'on commence à découvrir des régions qui étaient anciennement bloquées, qui étaient anciennement marquées comme zone rouge, comme par exemple, justement, le fleuve de cette couleur, justement dans la zone de la Macarena, peut-être l'une des régions les plus importantes aujourd'hui si on vient pour la découverte des trésors naturels du pays. Deuxième groupe de guerrillas donc, eln, un groupe qui reste même encore actif aujourd'hui. Voilà pourquoi je vous dis ici que, justement, c'est mieux de se renseigner par rapport à où aller et comment organiser son voyage. Et troisièmement, un groupe hyper important, m19, ou Mouvement 19 Avril, dont justement un ancien membre a réussi à justement arriver à la présidence de la République, monsieur Gustavo Petro, justement, ancien membre de ce groupe de guerrillas.

Speaker 1: 27:42

Donc, on a plusieurs groupes de guerrillas d'extrême gauche, forcément, qui proposent des choses au début et, sur le papier, intéressantes au début, et qui, malheureusement, dégénère et qui se transforme justement dans des groupes qui vont plutôt vers l'extorsion et vers, justement, pousser les gens de manière violente vers les centres urbains du pays. Et forcément, ensuite, on a les groupes illégaux d'extrême'on appelle les groupes narcoterroristes. Ça veut dire des groupes qui sont complètement censés avoir un intérêt absolument commercial, absolument le développement de leur business avec leurs produits, malheureusement, qui fait beaucoup de mal, pas que en économie, mais dans le monde entier. Et c'est exactement la lutte de pouvoir de tous ces groupes qui avaient clenché presque 60 ans de guerre et de conflits, qui, plus ou moins, se sont arrêtés en 2016 grâce à l'accord de pa, mais aussi aux différentes dynamiques, et surtout des dynamiques très fortes, une volonté impressionnante du peuple colombien de vouloir, justement, transformer la réalité et cela va permettre, petit à petit, tout un travail de transformation et évolution et surtout, beaucoup de travail envers la réconciliation, parce que, finalement, on a compris que c'est là, c'est le plus important et le but, ce n'est pas de penser justement à comment, justement, faire une vengeance, une vendetta, mais plutôt, justement, comment construire un pays pour le bien.

Speaker 1: 29:51

Et donc, finalement, c'est un peu la naissance, un peu, et c'est un peu la naissance, l'origine et un peu le parcours de l'histoire récente de pays, à partir des négociations, avec les révélations justement, apparaissent différents moments et différents leaders, forcément, qui commencent petit à petit à vouloir transformer, pas que dans le milieu politique, mais aussi à partir de différents domaines et différents métiers, justement, le destin du pays. Donc, on aura forcément les sportifs, les grands chanteurs, on aura forcément des personnages qui se battent pour, forcément, rassembler les gens, et pas au contraire. et donc, petit à petit, on arrive à justement ouvrir le pays au monde. Et voilà, je suis très content, très ravi de vous donner au moins ma version, une petite version justement, de la ligne de temps de l'évolution historique du pays, des moments forcément, comme j'avais introduit, très violents, des moments de bouleversement, des moments de conflit, des moments de stress, mais que, petit à petit, commencent à donner la place au moment de rencontres, au moment de réconciliation Et surtout, comme je vous l'ai expliqué, votre visite, votre découverte du pays a tout à fait le moyen de toucher un peu des projets, des initiatives qui construisent le pays.

Speaker 1: 31:31

Donc, voilà, forcément, on vous encourage à vous mettre justement un lien, une relation avec ce type de projet sympa où, forcément, le tourisme peut apporter de manière extrêmement positive. Donc, voilà, j'étais très content, justement, de pouvoir partager exactement ma version de cette ligne de temps. En ce qui concerne les origines et le parcours historique du pays, rappelez-vous que si vous faites la découverte du pays, peut-être l'une des raisons que nous fait bouger dans notre projet, c'est vous s'inspirer et vous créer justement des envies pour rentrer en contact avec des Colombiens qui vont vous raconter leur version à eux. On se rappelle bien, on est 50 millions de Colombiens, plus 5 millions qui vivent à l'étranger, et on sera beaucoup plus ravis de vous motiver à faire la découverte de ce super pays. Bon, cette émission, pour aujourd'hui, est finie. Ça a été justement Colombie, carnet et voyage, en espérant que cette petite introduction vous a donné envie de faire la découverte du pays. Et à bientôt au prochain épisode. Merci beaucoup.